Embassy of the Republic of Serbia in Tirana DISCLOSES the terms and conditions for the public bid for sale of a motor vehicle from the official fleet:

1. The vehicle is: HYUNDAI TЕRRACAN" (SUV) limousine, manufactured in 2002, chassis No. KMHNM81CP2U057061, running on gasoline, 4WD , 3.497 cm3, (142,8 KW), current mileage : 163.275 km, independently assessed as worth EUR 350.

2. This bidding process is open to participation from any person and/or legal entity .

3. Participants must submit their offer by means of a written form containing the participant’s name, address, phone number, e-mail address, and value of the bid, in euros. Proposals inferior to the evaluated price consigned on item 1 will be disregarded.

4. The vehicle is offered as is, and no further repairs or alterations shall be provided by the Embassy prior to or after the vehicle’s delivery. Interested applicants are free to inspect the vehicle before submitting their offer and may schedule such inspections by calling the Embassy at +355 42232091

5. The winning bidder will be exclusively responsible for all the legally required administrative clearances and bureaucratic procedures deriving from the purchase, including paying the applicable duties and taxes.

6. All bids shall be submitted via e-mail to srb.emb.albania@mfa.rs . Bids may be submitted until September 29 2023. at 10:00. Bids submitted past the deadline will be disregarded.

7. The highest bidder will be notified by the Embassy of the result via the phone call and via e-mail message.

Mr. President,

Madam Special Representative,

Ladies and gentleman,

It gives me honor to address this distinguished body once again and to discuss the latest report of the Secretary-General on the work of the UNMIK.

I would like to thank the Secretary-General and the Special Representative for submitting the report. We take note of the efforts that Ms. Ziadeh makes in performing this very responsible duty, especially bearing in mind the necessity of a comprehensive overview and the complexity of the situation on the ground.

Today, in Marrakesh, Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selaković participated in the Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat ISIS. Minister Selaković said that Serbia was committed to the multilateral aspect of the fight against terrorism, adding that he firmly believed the United Nations should be the key forum for international cooperation in this field.

Statehood Day, the National holiday of the Republic of Serbia, is celebrated on February 15 as a reminder of the Sretenje 1804, when the revolution was raised and the liberation of Serbia began, and on the same date in 1835, when the first modern Constitution of Serbia was adopted.

Prime Minister Ana Brnabic attended today in Geneva the signing of the Agreement on the Establishment of the World Economic Forum Centre for the Fourth Industrial Revolution in Serbia, the first of its kind in the Western Balkans.

Njoftohen votuesit të cilët kanë vendbanim jashtë vendit që nëpërmjet përfaqësisë diplomatike-konsullore të Republikës së Serbisë, jo më vonë se pesë ditë para mbylljes së listës zyrtare të zgjedhësve ( 25 dhjetor 2021), mund të dorëzojnë kërkesën që në listën zyrtare të zgjedhësve të regjistrohen të dhënat që në Referendumin e ardhshëm të Republikës do të votojnë jashtë vendit. Kërkesën për votim jashtë vendit mundeni ta merrni këtu.

Shikimi i listës zyrtare të zgjedhësve mund të kryhet dhe në rrugë elektronike, hedhja e të dhënave për numrin personal të qytetarëve dhe regjistrimin e numrit të kartës së identitetit, në faqen zyrtare të internetit të Ministrisë së administratës shtetërore dhe vetëqeverisjes lokale - https://upit.birackispisak.gov.rs/. Në rast se personi që ka të drejtë për votim nuk është i regjistruar në listën zyrtare të zgjedhësve që vendoset sipas kërkesës për regjistrimin e të dhënave rreth kësaj që votuesi do të votojë jashtë vendit, është e nevojshme paraprakisht të zbatohet procedura e regjistrimit në listën zyrtare të zgjedhësve. Kërkesa për regjistrim në listën zyrtare të zgjedhësve, njëkohësisht me kërkesën për regjistrimin e të dhënave që votuesi do të votojë jashtë vendit, dorëzohet në përfaqësinë diplomatike- konsullore të Republikës së Serbisë. Kërkesën për regjistrimin në listën zyrtare të zgjedhësve mund ta merrni këtu

Prime Minister Ana Brnabic stated today that, in addition to the basic foreign policy priority of European integration, regional security, stability and a prosperous region are equally important for Serbia, brought by the “Open Balkans” initiative.

The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, welcomed today in the Palace of Serbia the Prime Minister of the Republic of Albania, Edi Rama, and the Deputy Prime Minister of the Republic of Northern Macedonia, Nikola Dimitrov, with whom he had several meetings within the cooperation initiative called "Open Balkans".

The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, participated in the Summit of the Leaders of the European Union and the Western Balkans, at which a Declaration was adopted in which EU leaders give unequivocal support to the European perspective of the Western Balkans and reaffirm their commitment to the enlargement process based on "credible partner reforms", emphasizing the importance of "strengthening the integration and the capacity of absorbing new members" by the EU itself.

The Minister of Foreign Affairs of Serbia, Nikola Selaković, has stated that in New York he introduced foreign ministers of 28 countries to economic success of Serbia but also to the situation in Kosovo and Metohija, which he also discussed with the Russian Minister of Foreign Affairs, Sergey Lavrov, who told him that we could count on the support of the Russian Federation, with regards to Serbian interests in K&M.

The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, has discussed today by phone with the General Secretary of NATO, Jens Stoltenberg about, as the General Secretary said, worrisome situation in northern Kosovo and Metohija.

Prime Minister Ana Brnabic warned today that Pristina has seriously jeopardised local and regional stability after sending heavily armed special units to the north of Kosovo who are exerting ` against the peaceful Serbian population.

Prime Minister Ana Brnabic participated today at the Global COVID-19 summit, organised by the White House, which was opened by US President Joseph Biden.

A meeting of German Chancellor Angela Merkel with the heads of the governments of the Western Balkans was held in Tirana on September 14 2021, in which the Prime Minister of Serbia, Ana Brnabić, also participated. Apart from the Prime Minister of Albania Edi Rama and the Prime Minister of Serbia Ana Brnabic, the meeting was also attended by the Prime Ministers of North Macedonia Zoran Zaev, Montenegro Zdravko Krivokapic, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina Zoran Tegeltija and Prime Minister of Pristina Provisional Institutions Albin Kurti.

The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, attended the celebration of the Remembrance Day of all the victims and expelled Serbs in the armed operation "Storm" and said that Serbia remembers!

The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, is on a two-day visit to Skopje, where he met with the Prime Minister of the Republic of Northern Macedonia, Zoran Zaev, and the Prime Minister of the Republic of Albania, Edi Rama, within the cooperation initiative known as "Mini Schengen".

We have decided – our goal was and remains the EU, Serbian President Aleksandar Vučić said in an interview with the German daily "Handelsblatt", adding that there is no alternative for Serbia, but also stressing that China is an important partner for Serbia, and that the task of the state is to take care about the interests of its citizens.

The Prime Minister of the Republic of Serbia, Ana Brnabić, stated at a gathering dedicated to digitalization and the IT sector, which was held in New York, that since she became Prime Minister, she is most proud of Serbia's success in the field of digitalization.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić participated today via a video link in the conference "Mini Schengen" with the Prime Minister of the Republic of Albania, Edi Rama, and the Prime Minister of the Republic of North Macedonia, Zoran Zaev. The officials discussed further steps in regional cooperation, as a process vital to the progress of the Western Balkans and the European path as a whole.

Prime Minister Ana Brnabic participated today in the online Summit of Leaders of the Berlin Process, which discussed the concrete results achieved during its seven-year term, plans for the next period and initiatives aimed at providing support Western Balkans on its way to the European Union. 

Prime Minister Ana Brnabic said today that the Western Balkans region should continue with European integration, but that it should also focus on regional cooperation that can improve the quality of life of citizens.

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic took part today in Antalya in the Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the South-East European Cooperation Process participants.

Prime Minister Ana Brnabic stated today that the representatives of the Western Balkan countries in Vienna agreed that everyone feels equally frustrated when it comes to European integration and the EU's attitude towards the countries of the region, adding that they failed to agree on other issues, such as the declaration and regional agreements.

Prime Minister Ana Brnabic stated today, after the plenary meeting of the South-East European Cooperation Process (SEECP) held in Antalya, that the Joint Declaration, the Strategic Document for South-East Europe and the annual report of the Council for Regional Cooperation were unanimously adopted at this meeting.

Prime Minister Ana Brnabic assessed that today's meeting held as part of the Western Balkans Summit in Tirana was more difficult than she expected and that other topics were discussed more, including the Belgrade-Pristina dialogue, than what the region needs.

Dear Mr. President, ladies and gentlemen, members of the delegations

I would point to a few ongoing issues in my speech that refer to the competences of the Mechanism, namely, the possibility of serving the sentences passed by the ICTY and Mechanism in the Republic of Serbia, with the current practice of disabling early release of the sentenced persons as well as obligation of the Mechanism regarding protection of sentenced persons.

A new service of the Ministry of Foreign Affairs "e-Consulate" was presented in Belgrade today, intended for foreign citizens who apply for a visa and aspire to come to Serbia to work.

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Nikola Selakovic participated today in the Adriatic and Ionian Council of the Adriatic and Ionian Initiative and the Ministerial Meeting of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region, stating that it was necessary to include all available resources of this initiative more directly in finding common answers to the challenges posed by the coronavirus pandemic.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić talked today via a video link with the representatives of the delegation of the International Monetary Fund led by the Head of the Mission, Jan Kees Martijn. The interlocutors concluded that Serbia's main goal remains to preserve the hard-earned reputation of a fiscally secure country, as well as to continue with a responsible fiscal policy so that public debt does not exceed 60 per cent of GDP, whereby Serbia continues to work on further economic growth.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today with the Regional Director of the World Health Organisation for Europe Hans Kluge, to discuss cooperation in the fight against the COVID-19 pandemic, as well as cooperation in improving health care in our country and other joint activities.

Prime Minister Ana Brnabic talked today with World Health Organisation (WHO) Regional Director for Europe Hans Kluge about the epidemiological situation and the course of immunisation of citizens in Serbia.

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic warned, at the United Nations Security Council meeting, that the political extremism among Albanians in Kosovo and Metohija was not decreasing, but on the contrary, was becoming stronger.

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic stated today that Pristina further persisted in its campaign of hatred against the Serbian people, which was most drastically seen in the unfounded accusations of mass rapes and genocide.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic made a statement on the occasion of marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic participated today in the commemoration of the Remembrance Day of 17 March 2004 - Pogrom in Kosovo and Metohija. He said that exactly 17 years ago, a pogrom took place in Kosovo and Metohija, and that pogrom surpassed all other crimes.

The Republic of Serbia, as an associate member of the Francophonie, together with the entire Francophone community in the world, marks the "Month of the Francophonie". The Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia has prepared a rich program for all lovers of Serbian culture and French language. The Embassy of the Republic of Serbia in Tirana invites you to discover the diversity and richness of Serbian culture in French.

La République de Serbie au Mois de la Francophonie

La République de Serbie en qualité de membre associé à l'OIF, de concert avec toute la communauté francophone dans le monde entier, célèbre le Mois de la Francophonie. Pour tous les amateurs de la culture serbe et de la langue française, le Ministère de la Culture et de l'Information de la République de Serbie a préparé un vaste programme et L’Ambassade de la République de Serbie à Tirana vous invite à découvrir la diversité et la richesse de la culture serbe en français.

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic said today that the fight against all forms of crime was a top priority of the Serbian Government and an integral part of the EU accession process.

The Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church elected His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana, PhD, as the new Serbian Patriarch, in its convocation in Memorial Cathedral of Saint Sava in Belgrade on 18 February 2021.

President of the Republic and Supreme Commander of the Serbian Army Aleksandar Vucic attended a demonstration of capabilities of one part of Serbian Army units in the "Rastko Nemanjić" barracks in Pancevo. On this occasion, President Vucic stated that Serbia was ready to continue the EU-facilitated dialogue with Pristina at any point, while respecting also the position of the United States as well as the positions of Russia and China.

Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic stated today that the position of Serbia was not to respond to the provocations of certain politicians from the region, because, he pointed out, it was determined to remain the factor of peace and stability in the region. Asked by the journalist to comment on Serbia's relations with other countries in the region in the context of more and more frequently heard provocative statements about our country, Minister Selakovic said that Serbia did not want to respond to provocations but to be the protagonist of all good initiatives bringing development to the region.

Serbia is committed to the values of the Adriatic and Ionian Initiative and its corresponding Strategy, as a framework within which we conduct activities that strengthen the European path of our country, all the while creating an even better place to live in together with the participating EU Member States, Minister of Foreign Affairs Nikola Selaković said at the video-conference of the Fifth Forum of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region.

Serbia's foreign policy positions are naturally being adjusted to the new developments at the international level, but our foreign policy priorities have not changed in a long time. Our top and most important interest is to preserve good-neighbourly relations and stability and peace in the region and, in the same context, to find a peaceful and just solution to the problems in Kosovo and Metohija, Serbian Foreign Minister Nikola Selakovic said in an interview with Politika daily.

Ju njoftojmë që Qeveria e Republikës së Serbisë më 14.01.2021 ka miratuar ndryshimet në lidhje me kufizimet e hyrjes në Republikën e Serbisë personave që vijnë nga shtetet e prekura nga epidemia e sëmundjes ngjitëse COVID 19 me të cilën lejon shtetasve të Republikës së Shqipërisë, Bosnje dhe Hercegovinës, Republika e Bullgarisë, Republika e Maqedonisë së Veriut dhe Malit të Zi hyrje në Republikën e Serbisë pa e patur të nevojshme testin negativ RT-PCR në prani të virusit SARS-Cov-2.

Serbian President Aleksandar Vucic pointed out that Serbia is the first in Europe in terms of economic growth, which will be officially confirmed at the end of March, and that this was possible owing to the reform measures taken since 2014 and the rapid opening of the country after the first wave of corona virus.

Our compatriots living abroad are one of the great potentials that the state has not recognized in the right way so far, which is why a different approach is needed to the issue of how to strengthen our diaspora and use the good will of people who are potential lobbyists for the interests of Serbia and the Serbian people, Foreign Minister Nikola Selakovic said.

This year, Serbia could finally have Ambassadors and Consuls General appointed to about a third of the currently vacant positions in the country's diplomatic and consular missions in the world, and Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic is convinced that most of these positions will be filled, as he points out, by the best possible people.

https://www.youtube.com/watch?v=9lBa_AWOSjY

Preservation of peace, taking care of the health and better living standard are key for Serbia in 2021, underlined President of the Republic Aleksandar Vucic, convinced that even though the completion of this ambitious and by no means easy task will be anything but straightforward, best results can be achieved by working in concert with the Government, while ensuring security and a future of certainty for the citizens.

Prime Minister of the Republic of Serbia Ana Brnabic received today the first vaccine against the coronavirus made by Pfizer company, at the Torlak Institute of Virology, Vaccines and Sera.

On the occasion of 10 December, the international Human Rights Day, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia reaffirms its commitment to the principles and values of the Universal Declaration of Human Rights, adopted on this day in 1948.

The President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today the ambassadors of EU Member States accredited to Serbia and the Head of the EU Delegation Sem Fabrizi in the Palace of Serbia, to talk to them about topics such as dynamics of the accession negotiations between Serbia and EU, stability in the region, regional projects, as well as the Economic and Investment Plan presented by the European Commission together with the Enlargement package. President Vučić once again confirmed that cooperation with the European Union and fully-fledged membership of Serbia remain one of the key foreign policy priorities of our country. He particularly emphasised that in this respect Serbia is honestly dedicated to further and deeper reforms, approaching them with responsibility and seriousness, and that it tries to adopt and apply the best practice through cooperation with institutions of the EU and its member states.

Qeveria e Republikës së Serbisë më 19 Nëntor 2020 ka miratuar vendimin me të cilin mundëson shtetasve të Republikës së Shqipërisë hyrje në territorin e Republikës së Serbisë pa dokument udhëtimi (Pasaportë), me kartë identiteti të vlefshme biometrike.

We would like to inform that the Office of the Prime Minister of the Republic of Serbia Ms. Ana Brnabić, has prepared two Brochures entitled "Serbia-Emerging tech development hub" and "Guide through the measures to support the development of innovative economy", in order to promote the Republic of Serbia as a favorable destination for business and investment in research and development and new technologies. Brochures are available at the following Internet addresses:

1. Serbia-Emerging tech development hub -  https://innovations.serbiacreates.rs/

2. Guide through the measures to support the development of innovative economy  - https://inovacije.srbijastvara.rs/

Ju njoftojmë që hyrja, tranzit ose qëndrim i shtetasve të Republikës së Serbisë në territorin e Republikës së Shqipërisë nuk ka procedura të veçanta. Ju bëjmë me dije që në Republikën e Shqipërisë nuk është e mundur të kryhet testi në prani të virus Sars-Covid 19 nëse nuk keni siptoma të qarta të sëmundjes.

Njoftojmë qytetarët e Republikës së Serbisë që zgjedhjet për deputetët popullor të Republikës së Serbisë do të mbahen më 21.06.2020. Sipas nenit 10 të Ligjit për zgjedhjet të deputetëve popullorë të drejtën për të zgjedhur deputetë dhe të jetë zgjedhës për deputet e ka i rrituri, shtetasi i Republikës së Serbisë i aftë për të punuar me banim në Republikën e Serbisë.

DIGITAL CONTENTS – SERBIAN CULTURAL INSTITUTIONS 2020

In order to safer overcome the social situacion due to COVID-19 epidemic, and to facilitate access to cultural contents to the citiyens of Serbia, as well as to users form other countries, the Ministry of Culture and Media of the Republic of Serbia offered a large scale of programs of National Cultural Institutions available in digital format (virtual tours, digital audio and video materials, photos, texts, 3D scanned objects, etc.) in different languages.

The official Site of the Ministry of Culture of Serbia:

http://www.kultura.gov.rs/en/

SERBIAN FILMS (disponible on-line / feature-length films)

1. Next to me (Pored mene, 2015), Stevan Filipović, (drama, 110 minutes)

https://www.fcs.rs/en/films/film-database/?page=film&id=1314

Link: https://www.youtube.com/watch?v=hpKAFB9QUZc

2. Skinninig (Šišanje, 2010), Stevan Filipović, (drama, 98 minutes)

https://www.fcs.rs/en/films/film-database/?page=film&id=169

Link: https://www.youtube.com/watch?v=tsH6IRftCEI

3. Sheitans Warrior (Šejtanov ratnik, 2006), Stevan Filipović, (fantastic comedy, 94 minutes)

https://www.fcs.rs/en/films/film-database/?page=film&id=152

Link: https://www.youtube.com/watch?v=IgxT0TmisxE